En Roumanie, les actions ponctuelles sur le terrain visent à renouer des liens culturels et artistiques brutalement brisés par le régime communiste (1947-1989).
A Bucarest, la francophonie passe à la fois par un retour à la littérature, au théâtre, et au cinéma, et par une accélération des échanges entre intellectuels, chercheurs ou étudiants.
Le cadre associatif et les contacts entre individus conviennent parfaitement à ce besoin impératif d’une communication horizontale et spontanée.